Absolvent al Facult\u0103\u021bii de filologie polon\u0103 a Universit\u0103\u021bii din Var\u0219ovia, Constantin Geamba\u0219u a str\u0103b\u0103tut toate treptele carierei universitare, ajung\u00e2nd profesor \u00een anul 2003. Personalitate distinct\u0103 a slavisticii rom\u00e2ne\u0219ti, s-a remarcat, mai ales dup\u0103 anul 1990, prin publicarea de studii consacrate literaturii \u0219i culturii polone, de la an la an extinz\u00e2ndu-\u0219i preocup\u0103rile \u0219i domeniile: literatur\u0103 comparat\u0103, imagologie, teoria \u0219i practica traducerii, stilistic\u0103 \u0219i lexicologie. Din anul 2005 a devenit pre\u0219edinte al Asocia\u021biei Slavi\u0219tilor din Rom\u00e2nia, calitate care i-a permis s\u0103 organizeze sesiuni \u0219i conferin\u021be interna\u021bionale de nivel european. A stabilit leg\u0103turi cu centre universitare din \u021bar\u0103 \u0219i din str\u0103in\u0103tate, contribuind \u00een mare m\u0103sur\u0103 la promovarea programelor universitare Ceepus, Erasmus, Socrates.
\nOb\u021binerea de granturi pentru traduceri din partea Institutului Polonez din Bucure\u0219ti \u0219i a Institutului C\u0103r\u021bii din Cracovia i-a permis transpunerea \u00een rom\u00e2ne\u0219te a unui num\u0103r impresionant de texte din literatura polon\u0103 clasic\u0103 \u0219i contemporan\u0103 \u0219i consolidarea recept\u0103rii acesteia \u00een spa\u021biul rom\u00e2nesc. Preocupat \u00een mare m\u0103sur\u0103 de rela\u021bia dintre identitate \u0219i alteritate, a lansat cursul de spa\u021bii culturale limitrofe \u00een cadrul masteratului de studii culturale slave, care s-a bucurat de o larg\u0103 rezonan\u021b\u0103 \u00een r\u00e2ndurile studen\u021bilor.
\nA participat la numeroase sesiuni \u0219i conferin\u021be la nivel na\u021bional \u0219i interna\u021bional, cu contribu\u021bii \u0219i dezbateri valoroase (conferin\u021bele Societ\u0103\u021bii ,,Bristol\u201d, conferin\u021bele Comisiei de istoria slavisticii, congresele interna\u021bionale de slavistic\u0103, sesiunile Facult\u0103\u021bii de Limbi \u0219i Literaturi Str\u0103ine etc.).
\nVolumul de fa\u021b\u0103 este un omagiu pe care colegii \u0219i prietenii rom\u00e2ni \u0219i str\u0103ini \u00eel aduc \u00een semn de pre\u021buire a eforturilor \u0219tiin\u021bifice \u0219i didactice depuse p\u00e2n\u0103 \u00een prezent, a calit\u0103\u021bilor sale deosebite (spirit de ini\u021biativ\u0103, deschidere, tenacitate, optimism).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Absolvent al Facult\u0103\u021bii de filologie polon\u0103 a Universit\u0103\u021bii din Var\u0219ovia, Constantin Geamba\u0219u a str\u0103b\u0103tut toate treptele carierei universitare, ajung\u00e2nd profesor \u00een anul 2003. Personalitate distinct\u0103 a slavisticii rom\u00e2ne\u0219ti, s-a remarcat, mai ales dup\u0103 anul 1990, prin publicarea de studii consacrate literaturii \u0219i culturii polone, de la an la an extinz\u00e2ndu-\u0219i preocup\u0103rile \u0219i domeniile: literatur\u0103 comparat\u0103, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13658,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1464,981],"product_tag":[1123],"class_list":{"0":"post-11856","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-filologie","7":"product_cat-limbi-slave","8":"product_tag-limba-polona","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11856"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11856"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}