{"id":22553,"date":"2018-05-30T15:00:51","date_gmt":"2018-05-30T12:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/?post_type=product&#038;p=22553"},"modified":"2020-01-20T12:16:12","modified_gmt":"2020-01-20T10:16:12","slug":"romanica-23-estudios-de-linguistica-romanica","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/romanica-23-estudios-de-linguistica-romanica\/","title":{"rendered":"Romanica 23 ESTUDIOS DE LING\u00dc\u00cdSTICA ROM\u00c1NICA"},"content":{"rendered":"<p>Divergences entre l\u2019espagnol et le roumain:<\/p>\n<p>I. Dans le groupe verbal.<br \/>\nII. Dans le groupe nominal. El complemento predicativo en las lenguas rom\u00e1nicas. Los diminutivos adverbiales en espa\u00f1ol y rumano. La individualidad del catal\u00e1n entre las lenguas rom\u00e1nicas.<br \/>\n1. Cultismele \u00een spaniol\u0103.<br \/>\n2. Cultismos y terminolog\u00edas en las lenguas rom\u00e1nicas en el siglo XVIII.<br \/>\n2.1. Los cultismos en el espa\u00f1ol del siglo XVIII. Perspectiva rom\u00e1nica.<br \/>\n2.2. Los cultismos en el portugu\u00e9s del siglo XVIII.<br \/>\n2.3. Los cultismos en el catal\u00e1n del siglo XVIII.<br \/>\n2.4. Les mots savants dans le fran\u00e7ais du XVIIIe si\u00e8cle.<br \/>\n2.5. Le voci dotte nell\u2019italiano del Settecento.<br \/>\n2.6. \u00cemprumuturile livre\u015fti \u00een rom\u00e2n\u0103: secolul al XVIII-lea.<br \/>\n3. Los cultismos en el espa\u00f1ol del siglo XVII.<br \/>\n4. Los cultismos en el espa\u00f1ol del siglo XIX. Mapa hist\u00f3rico y actual de los idiomas pidgins y criollos de origen portugu\u00e9s.<br \/>\nDe la francophilie vers l\u2019essence fran\u00e7aise et (n\u00e9o-)latine du lexique cultiv\u00e9 du roumain moderne.<br \/>\nBaltasar Graci\u00e1n: la premi\u00e8re traduction roumaine de ses \u00e9crits.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Divergences entre l\u2019espagnol et le roumain: I. Dans le groupe verbal. II. Dans le groupe nominal. El complemento predicativo en las lenguas rom\u00e1nicas. Los diminutivos adverbiales en espa\u00f1ol y rumano. La individualidad del catal\u00e1n entre las lenguas rom\u00e1nicas. 1. Cultismele \u00een spaniol\u0103. 2. Cultismos y terminolog\u00edas en las lenguas rom\u00e1nicas en el siglo XVIII. 2.1. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22554,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1531,858,1464,977,979,980],"product_tag":[936,895,3038],"class_list":{"0":"post-22553","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-colectii","7":"product_cat-colectia-romanica","8":"product_cat-filologie","9":"product_cat-limba-franceza","10":"product_cat-limba-romana","11":"product_cat-limbi-romanice-clasice-si-orientale","12":"product_tag-limbi-romanice","13":"product_tag-lingvistica","14":"product_tag-lingvistica-romanica","16":"first","17":"outofstock","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22553"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22553"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}