{"id":27834,"date":"2020-09-11T10:56:57","date_gmt":"2020-09-11T07:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/?post_type=product&#038;p=27834"},"modified":"2025-05-13T11:23:47","modified_gmt":"2025-05-13T08:23:47","slug":"verbele-psihologice-similitudini-vs-divergente-in-context-romanic-a-se-mira-in-romana-franceza-si-spaniola","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/verbele-psihologice-similitudini-vs-divergente-in-context-romanic-a-se-mira-in-romana-franceza-si-spaniola\/","title":{"rendered":"PSYCHOLOGICAL VERBS: SIMILARITIES VS. DIVERGENCES IN ROMANCE CONTEXT. \u201bTO WONDER\u2019 IN ROMANIAN, FRENCH AND SPANISH"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/books.google.ro\/books\/about?id=hM5CEAAAQBAJ&#038;redir_esc=y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/editura-unibuc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/goo.png\" \/>Google Books<\/a><\/strong><br \/>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Verbele psihologice: similitudini vs divergen\u021be \u00een context romanic. \u2018A (se) mira\u1fbf \u00een rom\u00e2n\u0103, francez\u0103 \u0219i spaniol\u0103<\/em>  reprezint\u0103 o cercetare comparativ\u0103, \u00een arie romanic\u0103, realizat\u0103 de pe pozi\u0163iile gramaticii <em>cognitiv-func\u0163ionale<\/em>. Lucrarea este structurat\u0103 \u00een dou\u0103 p\u0103r\u0163i propriu-zise. Prima parte trateaz\u0103 \u2013 pornind de la exemple atestate \u00een pagini de limba rom\u00e2n\u0103 actual\u0103 \u2013 o serie de aspecte (fundamental) teoretice cu relevan\u0163\u0103 \u00een descrierea <em>sintactico-semantico-pragmatic\u0103<\/em> a subclasei verbelor psihologice, \u00een acord cu perspectiva asumat\u0103 \u00een studiile de gramatic\u0103 <em>cognitiv-func\u0163ional\u0103<\/em>. Partea a doua constituie nucleul cercet\u0103rii noastre comparative, aceasta fiind dedicat\u0103 prezent\u0103rii \u00een detaliu a principalelor cadre actan\u0163iale (tiparele activ-tranzitiv \u015fi pasiv reflexiv) aferente verbelor de mirare considerate \u00een limbile rom\u00e2n\u0103, francez\u0103 \u015fi spaniol\u0103. \u00cen contextul asum\u0103rii acestui obiectiv, suportul investiga\u0163iei noastre a fost furnizat de numeroase exemple atestate <em>online<\/em> \u00een pagini actuale de limba rom\u00e2n\u0103, francez\u0103 \u015fi spaniol\u0103, \u00een felul acesta informa\u0163ia lexicografic\u0103 fiind coroborat\u0103 \u00een mod esen\u0163ial cu datele furnizate de urm\u0103rirea comportamentului \u00een plan discursiv al unui verb sau al altuia. Gradul de \u00eendeplinire a acestor obiective este relevat sintetic \u00een partea a treia a lucr\u0103rii, consacrat\u0103 <em>prezent\u0103rii concluziilor c\u0103r\u0163ii prin prisma obiectivelor asumate<\/em>. (Autoarea)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Google Books&nbsp; Verbele psihologice: similitudini vs divergen\u021be \u00een context romanic. \u2018A (se) mira\u1fbf \u00een rom\u00e2n\u0103, francez\u0103 \u0219i spaniol\u0103 reprezint\u0103 o cercetare comparativ\u0103, \u00een arie romanic\u0103, realizat\u0103 de pe pozi\u0163iile gramaticii cognitiv-func\u0163ionale. Lucrarea este structurat\u0103 \u00een dou\u0103 p\u0103r\u0163i propriu-zise. Prima parte trateaz\u0103 \u2013 pornind de la exemple atestate \u00een pagini de limba rom\u00e2n\u0103 actual\u0103 \u2013 o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27836,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1464,980],"product_tag":[3596,3597,3038,3598],"class_list":{"0":"post-27834","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-filologie","7":"product_cat-limbi-romanice-clasice-si-orientale","8":"product_tag-descriere-sintactico-semantico-pragmatica","9":"product_tag-gramatica-cognitiv-functionala","10":"product_tag-lingvistica-romanica","11":"product_tag-structuri-argumentale-verbale","13":"first","14":"outofstock","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/27834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=27834"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=27834"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=27834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}