{"id":28739,"date":"2020-10-30T10:28:36","date_gmt":"2020-10-30T08:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/?post_type=product&#038;p=28739"},"modified":"2025-07-17T12:55:54","modified_gmt":"2025-07-17T09:55:54","slug":"contos-lusofonos-oitocentistas-antologia-bilingue-povestiri-lusofone-din-secolul-al-xix-lea-antologie-bilingva","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/contos-lusofonos-oitocentistas-antologia-bilingue-povestiri-lusofone-din-secolul-al-xix-lea-antologie-bilingva\/","title":{"rendered":"CONTOS LUS\u00d3FONOS OITOCENTISTAS \u2013 ANTOLOGIA BILINGUE. POVESTIRI LUSOFONE DIN SECOLUL AL XIX-LEA \u2013 ANTOLOGIE BILINGV\u0102"},"content":{"rendered":"<p>Acest volum include textele integrale a paisprezece povestiri scrise \u00een secolul al XIX-lea de c\u0103tre doisprezece autori portughezi \u0219i brazilieni, \u00eenso\u021bite de traduceri realizate de masteranzi \u0219i absolven\u021bi ai Masteratului de Traductologie Latino-Romanic\u0103 (Facultatea de Limbi \u0219i Literaturi Str\u0103ine, Universitatea din Bucure\u0219ti).<br \/>\nAntologia are menirea de a ilustra bog\u0103\u021bia tematic\u0103 \u0219i stilistic\u0103 a povestirii \u00een literaturile lusofone din secolul al XIX-lea \u0219i de a oferi cititorilor o imagine, chiar \u0219i par\u021bial\u0103, a diversit\u0103\u021bii culturale \u0219i lingvistice existente \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 \u00een Portugalia \u0219i \u00een Brazilia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acest volum include textele integrale a paisprezece povestiri scrise \u00een secolul al XIX-lea de c\u0103tre doisprezece autori portughezi \u0219i brazilieni, \u00eenso\u021bite de traduceri realizate de masteranzi \u0219i absolven\u021bi ai Masteratului de Traductologie Latino-Romanic\u0103 (Facultatea de Limbi \u0219i Literaturi Str\u0103ine, Universitatea din Bucure\u0219ti). Antologia are menirea de a ilustra bog\u0103\u021bia tematic\u0103 \u0219i stilistic\u0103 a povestirii \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28740,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1464,980],"product_tag":[3629,2029,3630,3628,956,3627,1520],"class_list":{"0":"post-28739","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-filologie","7":"product_cat-limbi-romanice-clasice-si-orientale","8":"product_tag-brazilia","9":"product_tag-limba-portugheza","10":"product_tag-literatura-sec-xix","11":"product_tag-povestiri","12":"product_tag-proza","13":"product_tag-romantism","14":"product_tag-schite","16":"first","17":"instock","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28739"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28739"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}