{"id":33606,"date":"2022-04-18T13:35:18","date_gmt":"2022-04-18T10:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/?post_type=product&#038;p=33606"},"modified":"2025-05-09T09:28:02","modified_gmt":"2025-05-09T06:28:02","slug":"istorisire-despre-narcis-lai-din-secolul-al-xii-lea","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/istorisire-despre-narcis-lai-din-secolul-al-xii-lea\/","title":{"rendered":"ISTORISIRE DESPRE NARCIS. LAI DIN SECOLUL AL XII-LEA"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/books.google.ro\/books\/about?id=1diyEAAAQBAJ&#038;redir_esc=y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/editura-unibuc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/goo.png\" \/>Google Books<\/a><\/strong><br \/>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Acest volum bilingv con\u021bine prima traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a <em>Istorisirii despre Narcis<\/em> din secolul al XII-lea. Traducerea este una colectiv\u0103 \u0219i p\u0103streaz\u0103 cupletele octosilabice din versiunea \u00een francez\u0103 veche, iar povestea, preluat\u0103 de la Ovidiu, este adaptat\u0103 sensibilit\u0103\u021bii medievale \u0219i discursului despre iubire din mediul curtenesc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Google Books&nbsp; Acest volum bilingv con\u021bine prima traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a Istorisirii despre Narcis din secolul al XII-lea. Traducerea este una colectiv\u0103 \u0219i p\u0103streaz\u0103 cupletele octosilabice din versiunea \u00een francez\u0103 veche, iar povestea, preluat\u0103 de la Ovidiu, este adaptat\u0103 sensibilit\u0103\u021bii medievale \u0219i discursului despre iubire din mediul curtenesc.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33604,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3823,1531,1464,977],"product_tag":[3855,896],"class_list":{"0":"post-33606","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-stiinte-umane","7":"product_cat-colectii","8":"product_cat-filologie","9":"product_cat-limba-franceza","10":"product_tag-poezie-medievala-franceza","11":"product_tag-traducere","13":"first","14":"instock","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33606"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33606"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}