{"id":51958,"date":"2026-04-16T08:37:37","date_gmt":"2026-04-16T05:37:37","guid":{"rendered":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/?post_type=product&#038;p=51958"},"modified":"2026-04-16T08:37:37","modified_gmt":"2026-04-16T05:37:37","slug":"studii-literare","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/studii-literare\/","title":{"rendered":"STUDII LITERARE"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The volume <em>Literary Studies<\/em> brings together articles and studies published over four decades, in which, as a translator, I tried not only to bring the values \u200b\u200bof Hispanic letters to the Romanian cultural space, but also to decipher the purpose of literature in the circulation of ideas.<br \/>\nIn these pages, the critical approach and the experience of translation meet in a constant meditation on language, the responsibility of interpretation and the way in which literature shapes consciousness and crosses eras.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51959,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3748,1531,855,980],"product_tag":[4043],"class_list":{"0":"post-51958","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-filologie-colectii","7":"product_cat-colectii","8":"product_cat-colectia-imago-mundi","9":"product_cat-limbi-romanice-clasice-si-orientale","10":"product_tag-studii-hispanice","12":"first","13":"onbackorder","14":"shipping-taxable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/51958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=51958"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=51958"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=51958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}