{"id":8741,"date":"2012-09-04T12:08:27","date_gmt":"2012-09-04T09:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/?p=1130"},"modified":"2015-03-12T23:00:32","modified_gmt":"2015-03-12T21:00:32","slug":"denumiri-ale-copilului-in-latina-si-in-limbile-romanice","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/denumiri-ale-copilului-in-latina-si-in-limbile-romanice\/","title":{"rendered":"DENOMINATIONS OF \u201eCHILD\u201d IN LATIN AND THE ROMANIC LANGUAGES"},"content":{"rendered":"<p>\u201cLucrarea Simonei Georgescu se \u00eenscrie pe linia lexicologiei romanice istorico-comparative, cu o tradi\u021bie \u00eendelungat\u0103 \u0219i bogat\u0103. Cercetarea a pornit de la o discontinuitate de ordin lexicologic, constatat\u0103 pe plan diacronic, \u00eentr-un c\u00e2mp lexical care prezint\u0103, astfel, un comportament diferit \u00een raport cu a\u0219tept\u0103rile. Dac\u0103 pentru a desemna \u00abomul\u00bb sau \u00abfemeia\u00bb limbile romanice folosesc termeni mo\u0219teni\u021bi din latin\u0103, pentru \u00abcopil\u00bb apar cel mai frecvent denumiri imprevizibile, diferite de la o limb\u0103 la alta, ba chiar \u0219i cuvinte a c\u0103ror origine nu a putut fi stabilit\u0103. Dar afl\u0103m de la autoare c\u0103 aceast\u0103 varietate terminologic\u0103 nu este dec\u00e2t aparent\u0103, pentru c\u0103 la baza ei stau de fapt mecanisme de ordin fonetic \u0219i semantic similare. Lucrarea poate folosi drept material bibliografic pentru cursurile de masterat, ca \u0219i pentru cursurile \u0218colilor Doctorale de la facult\u0103\u021bile de filologie, umpl\u00e2nd o lacun\u0103, din punct de vedere metodologic, \u0219i nu numai, \u00een bibliografia onomasiologiei rom\u00e2ne\u0219ti\u201d. Prof. univ. dr. Sanda Reinheimer-R\u00eepeanu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLucrarea Simonei Georgescu se \u00eenscrie pe linia lexicologiei romanice istorico-comparative, cu o tradi\u021bie \u00eendelungat\u0103 \u0219i bogat\u0103. Cercetarea a pornit de la o discontinuitate de ordin lexicologic, constatat\u0103 pe plan diacronic, \u00eentr-un c\u00e2mp lexical care prezint\u0103, astfel, un comportament diferit \u00een raport cu a\u0219tept\u0103rile. Dac\u0103 pentru a desemna \u00abomul\u00bb sau \u00abfemeia\u00bb limbile romanice folosesc termeni mo\u0219teni\u021bi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11266,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[856],"product_tag":[923,941],"class_list":{"0":"post-8741","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-colectia-lci-limbi-culturi-identitati","7":"product_tag-clasice","8":"product_tag-latina","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8741"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8741"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editura-unibuc.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}