„UN ȘIRAG DE PIATRĂ RARĂˮ / « DÉFENSE ET ILLUSTRATION DE LA LANGUE »… ROUMAINE. 111 poeme românești traduse în franceză. Ediţie bilingvă

  • Autor: ANCA-MARIA CHRISTODORESCU (selecția și traducerea poeziilor, Cuvânt înainte, Avant-propos, Bibliografie)
  • An aparitie: 2020
  • Numar de pagini: 326
  • Format: A5
  • ISBN: 978-606-16-1172-0
  • Limba textului: franceză, română

23,00 lei

Antologia de față se prezintă ca o structură bilingvă, cu dublu titlu: „Un șirag de piatră rarăˮ și « Défense et illustration de la langue »… roumaine, ambele cu referire la unele momente-cheie ale literaturilor respective. […]

Desigur, mi-am propus să ilustrez diferitele curente literare; să țin cont de mesaje; să ascult de glasul notorietății dobândite de-a lungul timpului, dar și de ispita de a-l surprinde pe cititor cu unele poeme insolite în raport cu autorii lor (mai precis cu imaginea pe care ne-o facem noi despre ei); să prezint eșantioane cât mai variate, registre policrome.

(ANCA-MARIA CHRISTODORESCU)

 442 total views,  6 views today

Stoc epuizat

Recenzii

Nu există recenzii până acum.

Numai clienții autentificați care au cumpărat acest produs pot lăsa o recenzie.