TRADIȚII ÎN DIALOG TRADITIONS IN DIALOGUE

Volumul de față cuprinde comunicările susținute la colocviul anual al Catedrei de Limbi și Literaturi Orientale în cadrul temei Tradiții recuperate (decembrie 2008). Acestea reprezintă lucrări de antropologie, studii culturale, literatură și lingvistică care aduc în actualitate metode recurente de interpretare, comentare și traducere, motive literare resemnificate, modalități remaniate de abordare a unor fenomene lingvistice. Civilizațiile arabă, chineză, indiană și japoneză intră astfel în dialog nu doar cu prezentul, ci și cu trecutul lor revificat, în măsură să se ofere ca o inepuizabilă sursă de inspirație. (Florentina Vișan)