LYRICAL AND NARRATIVE HYPOSTASES: CRITICAL ITINERARIES IN BULGARIAN, POLISH AND ROMANIAN, SECOND EDITION

Volumul cuprinde mai multe studii fundamentate, așa cum mărturisește autorul însuși, pe clasificarea romanului și metodologia propuse de Nicolae Manolescu în Arca lui Noe. În acest spirit, sprijinindu-se pe texte literare și pe numeroase referințe critice sunt urmărite atributele corintice la câțiva scriitori polonezi sau bulgari, cu raportări și la literatura română. O atenție deosebită se acordă conceptului de balcanism literar, autorul distingând câteva trăsături ale mentalității balcanice configurate în două ipostaze esențiale: una derizorie, dezintegrativă, negativă, cealaltă – spirituală, contemplativă, estetică, văzute ca înglobând numeroase însușiri ale corinticului.

Studiile consacrate unor poeți și prozatori polonezi și bulgari sunt menite să îmbogățească imaginea receptării literaturilor slave în spațiul românesc.