PANIM
DESPRE FAȚĂ ÎN BIBLIA EBRAICĂ: ANALIZĂ, SEMNIFICAȚII ȘI ANALOGII CONCEPTUALE

(Română) Volumul de față are ca obiect de studiu termenul ebraic panim, tradus în mod uzual prin „față”, dar care deține în cadrul limbii ebraice biblice un câmp semantic extins, ce depășește dimensiunea corporală. Analiza acestui termen relevă o complexitate deosebită, întrucât el desemnează nu doar trăsături ale exteriorității persoanei umane, ci și noțiuni legate de prezență, identitate, relație și manifestare, atât în plan uman, cât și în cel divin. Într-un demers de tip monografic, lucrarea urmărește să evidențieze principalele accepțiuni și implicații semantice ale termenului panim în contextul Bibliei ebraice, printr-o abordare interdisciplinară care îmbină analiza filologică și hermeneutica, adăugându-le o conexiune inedită cu analiza matematică, prin punerea în lumină a unei serii de similitudini între semnificațiile termenului studiat și conceptul de vector, ceea ce permite ramificări spre filosofie și teologie și deschide un orizont larg de interpretare și resemnificare a textului biblic.