PÍSNĔ OTROKA – THE SLAVE’S SONGS

“Čech a fost definitiv consacrat drept primul poet politic ceh de poemul Cântecele sclavului, compoziție alegorică în douăzeci și trei de părți, situată undeva într-un atemporal exotic. Apar aici în prim plan și repetate la nesfârșit motivele sclavului, înrobirii, al lanțurilor și al dorinței de libertate, care se regăseau în toată publicistica politică cehă de la sfârșitul veacului, începând încă din anii ’60 și se făcuseră auzite și în Cântecele de dimineață și Cântecele noi ale lui Čech. Poemul Cântecele scalvului a aparut la cumpăna dintre anii 1894 și 1895.”