Romanica 24 – CRITIL ŞI ANDRONIUS

Critil şi Andronius (ce reprezintă prima parte a romanului El Criticón de Baltasar Gracián) este un text publicat la Iaşi în 1794, fără să fie menţionat numele autorului sau / şi al traducătorului, şi aparţine unei epoci în care activitatea tipografică depăşise limitele sferei de influenţă ecleziastică, prin orientarea acesteia şi către alte domenii ale vieţii sociale, dintre cele mai variate: literatură, morală, filosofie, ştiinţe etc. Diversificarea tipăriturilor reprezintă o trăsătură care caracterizează de fapt noua deschidere operată în politica culturală instituită în secolul al XVIII-lea în toate provinciile româneşti.