LATIN PHRASEOLOGY (STRUCTURAL AND SOCIOLINGUISTIC ANALYSIS)

„Prezentul volum… reprezintă varianta revizuită a tezei de doctorat, care a fost susținută la Universitatea din București, în 2012, sub îndrumarea științifică a prof. dr. Lucia Wald. Autorul propune o analiză frazeologică multiplă, din perspectivă structurală (care abordează problematica semantică, lexicală, morfologică, sintactică și stilistică), sociolingvistică (marcând aspectele privind civilizația materială și spirituală romană, așa cum sunt ele dezvăluite de expresii…) și comparativă (discutând chestiuni de analiză contrastivă a expresiilor latinești și romanice, prin prisma a patru limbi neolatine: româna, italiana, franceza și spaniola)… Raportarea la orientările moderne de analiză este filtrată prin interpretare parsonală, autorizată de contactul nemijlocit cu textele sursă. (Prof. univ. dr. Ioana Costa)

 14,198 total views,  2 views today