ROMAN AND PRE-ROMAN INFLUENCES IN SOUTH SLAVIC LANGUAGES

A treia ediție, cea de față, a lucrării de doctorat Influențe romane și preromane în limbile slave de sud, este, din spusele autorului, ediția ,,definitivă” în sensul finalizării unor etape de cercetare.
Romanitatea răsăriteană s-a conturat ca un liant comunicațional în arealul central- și sud-est european; fondul autohton – trac, traco-dac, ilir, celtic – a avut un rol decisiv în conturarea specificului etno-lingvistic al arealului supus analizei și care corespunde, în linii mari, zonei convențional numite ,,balcanice”, reprezentată de slavii de sud: bulgari, macedoneni, grupul bosniac-croat-muntenegrean-sârb, sloveni. În concordanță cu un nou domeniu de cercetare, analiza ADN cromozomială, este evidentă similaritatea genetică între indivizii provenind din vechea lume tracică și populațiile moderne din sud-estul Europei. Deocamdată se poate doar presupune că vechile populații tracice vor fi contribuit la fundamentarea bazinului genetic al României moderne. Vor mai fi necesare analize suplimentare pentru a întocmi o complexă analiză statistică obiectivă.
Dr. Sorin Paliga este profesor de limba cehă, de slavistică și de lingvistică generală comparativă la Departamentul de Filologie Rusă și Slavă al Universității din București. A scris studii și volume privind limba cehă și limbile slave, în general, limbile indo-europene în perspectivă comparativă și relațiile dintre acestea și limbile din alte familii lingvistice. De același autor au apărut la Editura Universității din București: Morfologia limbii cehe. I. Verbul – Structură, derivare, utilizare (2011); Introducere în studiul comparativ al limbilor slave (2012).