DEŞTEPT ŞI PROST ÎN LIMBA LATINĂ: STUDIU PRIVIND VOCABULARUL ÎNSUŞIRILOR INTELECTUALE. Ediţie revăzută

„În abordarea lexicului latin al însuşirilor intelectuale, am încercat să ne eliberăm de tentaţia de a impune viziunea omului modern asupra atributelor intelectului uman şi să analizăm corespondenţele dintre limbă şi trăsăturile spirituale ale romanilor, ţinând seama de legătura dintre domeniile de activitate care au fost dominante în viaţa acestora şi semnificaţiile primare ale cuvintelor. […] În majoritatea cazurilor, există constant o corespondenţă între varietatea experienţei unui popor şi varietatea decupajului lexical al realităţii, practicat de acesta.”

Ana-Cristina Halichias