ELEMENTS OF ENGLISH TERMINOLOGY: THEORIES AND METHODS

Elements of English Terminology se adresează nu doar studenților acestei discipline ci și cercetătorilor în domeniul terminologiei. Analiza atentă a mai multor tipuri de dicționare, în special bilingve englez-român, român-englez, precum și studiile de caz care abundă în carte o transformă într-un instrument extrem de util pentru oricine este interesat de procesul de compilare al unui dicționar sau glosar terminologic. Prin urmare, de ce o carte despre terminologie? Terminologia este în același timp o ramură a lingvisiticii, a studiilor de traductologie, a informaticii, și nu în ultimul rând a filozofiei limbajului. Având în vedere că este un domeniu de studiu relativ nou și date fiind numeroasele progrese tehnologice din ultimii douăzeci de ani, exista nevoia unei cărți care să prezinte noile metode de cercetare terminologică precum și cele mai recente evoluții ale teoriilor terminologice.